Research In Progress (2016)
Sr	Research Title	Author Name	Specialization	Field of Research
1	တရုတ္ဘာသာရွိ စကားေပါင္းဖြဲ႔စည္းပံုကို ေလ့လာျခင္း	Kyin Than (Lecturer)	morphology	vocabulary
2	တရုတ္ဘာသာစကားရွိ ရုပ္လြန္သံရင္း လကၡဏာမ်ားပါ၀င္ေသာ ၀ါက်မ်ားကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Than Than Yi (Lecturer) Thi Thi Thein (Assistant Lecturer) Su Mon Kyi (Tutor)	reading	linguistic
3	တရုတ္ဘာသာရွိ ဆက္ႏြယ္ပုဒ္မ်ား သင္ၾကားမႈနည္းလမ္းမ်ားကို ေလ့လာ ဆန္းစစ္ျခင္း	Aye Aye Mar (Lecturer)	teaching	grammar
4	တရုတ္ဘာသာစကားရွိ ပုဒ္မ်ားကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Mya Mya Win (Assistant Lecturer) Htet Thu Thu Tun (Assistant Lecturer) Su Myat Wai Zin (Tutor)	teaching	linguistic and grammar
5	တရုတ္ဘာသာ အရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲ ပထမအဆင့္ရွိ စာလံုး အခ်ိဳ႕အား ေလ့လာျခင္း	Tin Ko Ko Zin (Lecturer) Phyo Kyi Pyar (Tutor)	teaching	vocabulary
6	အသံုးမ်ားေသာ ႀကိယာ၀ိေသသနမ်ားကို ေလ့လာျခင္းအပိုင္း(၃)	Khin May Cho (Assistant Professor)	teaching	vocabulary
7	တရုတ္ႏွင့္ျမန္မာရွိ ရာသီပြဲေတာ္မ်ားကို ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာျခင္း	Phyu Phyu Win (Lecturer) Aye Aye Min (Lecturer)	culture	literature
8	တရုတ္ဘာသာစကားရွိ အဆင့္တူသမၼဒၶမ်ားျဖင့္ ဆက္ထားေသာ ၀ါက်ေရာမ်ားအား ေလ့လာျခင္း	Soe Soe Tint (Lecturer) Win Win Mar (Lecturer)	teaching	linguistics and grammar
9	တရုတ္-ျမန္မာႀကိယာ၊အႀကိမ္ေရျပ၊ မ်ိဳးျပစကားလံုးမ်ားကို ႏႈိင္းယွဥ္ ေလ့လာျခင္း	Kay Khine Myint (Lecturer)	lexicology + semantics	linguistics
10	တရုတ္ဘာသာရွိ ဓေလ့သံုးစကားလံုးမ်ားကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Han Nwe Swe (Tutor) Kyi Phyu (Tutor)	teaching	vocabulary
11	တရုတ္ဘာသာရွိ အာေမဍိတ္စကားလံုးမ်ား၏ အသံုးျပဳပံုကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Khin Nyunt Yi (Lecturer)	teaching	vocabulary
12	တရုတ္ဘာသာစကားရွိ နာမ္ႏွင့္တြဲဖက္သံုးႏိုင္ေသာ အမ်ိဳးအစားျပ စကားလံုးမ်ား၏ ထူးျခားခ်က္ေလ့လာျခင္း	Khin Hnin Yee (Lecturer)	teaching	vocabulary
13	A Study of the Difficulties that M.A. (EFL) Students Encountered in Translating News Headlines from Myanmar into English	Thida Htun (Professor) Khine Lwin Zar (Tutor)	Translation	News Headlines
14	A Study of Reading Strategies Used by First Year Non-English Specialization Students at YUFL	Than Than Win (Lecturer) Kyi Thar Win (Assistant Lecturer) Hla Myat Thu (Tutor)	Language Skills	Reading
15	The Effectiveness of an Explicit Language Learning Strategy-based Instruction Used in Developing Listening Skills of Third Year English Specialization Students at YUFL	Ni Ni Aung (Assistant Professor) Hsu Myat Sandar (Tutor)	Language Skills	Listening
16	A Study on Listening Strategies Used by First Year English Specialization Students at YUFL	Khin Khin Myint (Lecturer) Hnin Haman Oo (Assistant Lecturer) Hnin Le Yee (Tutor)	Language Skills	Listening
17	A Study on the Writing Skills Development in YUFL Second Year English Specialization Students through Critical Thinking Skills	Aung Zaw Moe (Lecturer) Lwin Lwin Hla Pe (Assistant Lecturer)	Language Skills	Writing
18	A Study of Mother Tongue Influence on the First Year English Specialization Students’ Writings	Than Than Htay (Lecturer)	Language Skills	Writing
19	The Strategies Used in Teaching Writing to Second Year English Specialization Students at YUFL	Yee Yee Lwin (Lecturer) Nan Win Yu Maung (Assistant Lecturer) Naw Phoo Pwint Thi (Tutor)	Methodology	Writing
20	A study on Improving Writing Skills of First Year English Specialization Students at YUFL	Aye Aye Thant (Lecturer) Mi Mi Khaing (Assistant Lecturer) Thet Thet Aung (Assistant Lecturer)	Language Skills	Writing
21	A Study on Developing Students’ Reading Skills through In-class Reading Activities	Myo Lwin (Lecturer) Myo Thandar Kyaw (Assistant Lecturer)	Language Skills	Reading
22	A Study on the Style of French Author “Colette” Through “Claudine a l’ Ecole”	Mi Mi Pyone  (lecturer) Phyu Phyu Khin (Lecturer) Z Ja Htu Aung  (Assistant Lecturer)	language	Literature
23	A Study of the Productive skills for French Language Learners (Intermediate Level)	Su Paing Swe  (Tutor) Khin Su Yi Nyunt  (Tutor)	language	teaching
24	Etude sus l’enseignement et l’appsentissage de la production esrite pour les debutants	Nilar Tin (Lecturer)	language	teaching
25	The Professional Development for Teachers of French as a Foreign Language in Myanmar	Moe Moe Win (Lecturer)	language	teaching
26	ဂ်ာမန္စကားလံုးဖြဲ႕မႈကို ေလ့လာျခင္း	Pyoan Pyoan Htay (Lecturer) Phyu Thida (Lecturer) Win Win Aye (Lecturer)	linguistics	mophology
27	ဂ်ာမန္ဘာသာရွိ Particle မ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔၏ အသံုးျပဳပံုကို ေလ့လာျခင္း	Hsu Thondri New  (Assistant Lecturer) Cherry Soe Lwin  (Assistant Lecturer) Nay Zin Kyaw  (Assistant Lecturer)	speaking skills	grammar
28	၀ိဇၨာဘြဲ႕ႀကိဳ ဒုတိယႏွစ္ (A2) အဆင့္တြင္ ေရြးခ်ယ္ေကာက္ႏႈတ္ ထားေသာ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၏ေဒသႏၱရဗဟုသုတ အေၾကာင္းအရာ မ်ားကို activities မ်ား အသံုးျပဳ၍ သင္ၾကားနည္းစနစ္ကို ေလ့လာျခင္း	Yin Yin Htay  (Assistant Lecturer) Mya Kay Khine  (Assistant Lecturer)	speaking skills	teaching methods
29	ဂ်ာမန္ဘာသာစကားႏွင့္ျမန္မာဘာသာရွိ Personal Deixis ႏွင့္ ၄င္းတို႔၏ အသုံးျပဳပံုကို ႏွုိင္းယွဥ္ေလ့လာျခင္း	Thandar Myint Thu Soe(Assistant Lecturer) Khin Yamon Aye  (Assistant Lecturer)	curriculum	linguistics
30	Business German သင္ၾကားရာတြင္ အသံုးျပဳေသာ Activities မ်ားကို ေလ့လာျခင္း	Saw Yu Nwe  (Assistant Lecturer) Wai Mar Myint  (Assistant Lecturer)	curriculum	teaching methods
31	ျမန္မာႏွင့္ဂ်ာမန္ဘာသာ စကားတို႔မွ ဆို၇ိုးစကားမ်ားကို သဒၵါရႈေထာင့္မွ ေလ့လာျခင္း	Thang Khan Dim (Lecturer) Lei Mon Maung Maung(Assistant Lecturer) Sein U Swe  (Assistant Lecturer)	curriculum	grammar
32	ဂ်ပန္စကားပံုမ်ား၏ ေနာက္ကြယ္မွ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ သမိုင္း အေၾကာင္းကို ေလ့လာျခင္း	Yin Moe Thet (Lecturer) Aye Phyu Nyein  (Assistant Lecturer) Phoo Pwint Phyu  (Assistant Lecturer)	literature	culture
33	နားလည္မႈလြဲမွားႏိုင္ေသာ ဂ်ပန္ဘာသာရွိ စကားအသံုးအႏႈန္းမ်ား	Sandar Win (Lecturer) Khine Thu Thu Tun (Assistant Lecturer)	teaching	comunication
34	ဂ်ပန္ဘာသာစကားရွိ (Ko, So, A) အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို သင္ၾကားေရးရႈေထာင့္မွ ေလ့လာျခင္း	Soe Khin Khin (Lecturer) Wai Wai (Lecturer) Hnin Hnin New (Lecturer)	teaching	teaching method
35	တိုိမိကိုအိဂ၏ Shiro Hata No Shoojyo ၀တၳဳမွ ဇာတ္ေဆာင္၏ သေဘာသဘာ၀ကို ဆန္းစစ္ေလ့လာျခင္း	Khin Khin Tun (Lecturer) Kyaw Tun Naing (Assistant Lecturer)	teaching	literature
36	ရန္ကုန္ႏိုင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္ ဂ်ပန္ဘာသာ ေက်ာင္းသား/ ေက်ာင္းသူမ်ား၏ ဂ်ပန္ဘာသာ Passive Voice အသံုးအႏႈန္း အေပၚ နားလည္မႈအား ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Khine Khine Zin (Lecturer)	grammar	learning moltivation
37	ဂ်ပန္ဘာသာသံုး Idiom စကားလံုးမ်ားအေၾကာင္းကိုသင္ၾကားေရး ရႈေထာင့္မွ ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Thaung Nyunt (Lecturer)	teaching	learning
38	Minna No Nihongo (Shokyuu) ရွိ (wo, ni, de,node,sore kara,soshite, kara) ေလ့လာမႈတြင္ မိခင္ဘာသာစကား သက္ေရာက္မႈကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Khin Lay Maw (Lecturer) Thin Thin Nwet (Lecturer)	grammer	teaching method
39	ကိုရီးယားဘာသာစကားရွိ မ်က္လံုးနွင့္ ဆိုင္ေသာ ဓေလ့သံုးမ်ားကို အတၱေဗဒရႈေထာင့္မွ သရုပ္ခြဲ ေလ့လာျခင္း	Myint Myint Maw  (Assistant Lecturer)	language	semantics
40	An Analysis on the Use of ‘Plan’ by Dividing Levels in Korean	Saw Shin Ngwe  (Assistant Lecturer) Ei Shwe Sin Win  (Assistant Lecturer) Swe Swe Aung  (Assistant Lecturer)	grammar	usage
41	ျမန္မာစကားပံုမ်ားႏွင့္အဓိပၸါယ္ဆင္တူေသာ ကိုရီးယားစကားပံုမ်ား ေလ့လာႏႈိင္းယွဥ္ခ်က္	Sein Sein Aye (Assistant Professor)	language	usage
42	ျမန္မာႏွင့္ကိုရီးယားဘာသာစကားရွိ ႀကိယာ၀ိေသသန ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာခ်က္	Thandar Kyaw (Lecturer)	grammar	usage
43	ျမန္မာႏွင့္ကိုရီးယားဘာသာစကားရွိ ေရွ႕ဆက္ပစၥည္းမ်ား၏ ဖြဲ႕စည္းပံုကို ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာျခင္း	Zin Min Phyo  (Assistant Lecturer)	language	morphology
44	ျမန္မာႏွင့္ကိုရီးယားဘာသာစကားရွိ စကားထာမ်ားကို ေလ့လာျခင္း	Tin Moe Aye  (Lecturer) Wai Nu San (Lecturer)	language	usage
45	ျမန္မာႏွင့္ကိုရီးယားဘာသာစကားရွိ အဆက္ပစၥည္း မ်ားႏွင့္ ႀကိယာ၀ိေသသနဖြဲ႕စည္းပံုအား ႏႈိင္းယွဥ္ ေလ့လာျခင္း	Nilar Tin (Lecturer) Myint Thida Oo  (Assistant Lecturer) Aye Mya Thandar Maung(Assistant Lecturer)	grammar	morphology
46	ျမန္မာဘာသာစကားရွိ ၀ါစဂၤအသံုးမ်ား ေလ့လာခ်က္	Tin Tin Cho (Lecturer)	teaching	grammar
47	ျမန္မာဘာသာစကားရွိ ေမြးစားစကားလံုးမ်ား ေလ့လာခ်က္	Win Min Aung (Assistant Lecturer) Nay Zar Lin (Assistant Lecturer)	teaching	teaching
48	ျမန္မာအေျပာဘာသာစကားႏွင့္ အေရးဘာသာစကားရွိ ၀ိဘတ္အသံုးမ်ား ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာခ်က္	Swe Swe Than (Lecturer)	teaching	teaching
49	ျမန္မာဘာသာစကားမွ အေရးႏွင့္ အဖတ္ အသံထြက္ ကြဲျပားမႈမ်ား ေလ့လာခ်က္	Khaing Khaing Zaw (Lecturer) Kyin Thar Myint (Lecturer)	teaching	teaching
50	ပထမႏွစ္ျမန္မာေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ား အတြက္ ပင္ရင္းစကားေျပသင္ၾကားနည္း ေလ့လာခ်က္	Saw Kay Thwe  (Assistant Lecturer) Hla Ka Nyar Yin  (Assistant Lecturer)	teaching	teaching
51	လယ္တြင္းသားေစာခ်စ္၏ပန္းၿမိဳင္လယ္က ဥယ်ာဥ္မွဴး၀တၳဳမွ ေ၀ါဟာရတန္ဖိုးမ်ား	Phyu Phyu Khine (Lecturer) Thu Rein Wint Wint Han  (Tutor)	teaching	vocabulary and words
52	ျမန္မာဘာသာစကားရွိ ဓေလ့သံုးစကားမ်ား ေလ့လာခ်က္	Thiri Zaw  (Assistant Lecturer) Shwe Yi Myat Mon  (Tutor) Thatoe Aung  (Tutor)	teaching	teaching
53	ျမန္မာဘာသာရွိ ႀကိယာေထာက္အသံုးမ်ား	Me Me Win Mya  (Assistant Lecturer) Theint Theint Oo  (Assistant Lecturer)	teaching	grammar
54	အင္း၀ေခတ္လူအမည္မ်ားႏွင့္ ဂုဏ္ရည္ျပအနက္	Lwin Ni Ni Khine  (Assistant Lecturer)	teaching	semantics
55	ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအတြက္ ျမန္မာဘာသာစကားရွိ ေတြ႕ရေသာ အခက္အခဲမ်ား	Mya Mya Than (Lecturer)	teaching	teaching
56	ရုရွားဘာသာစကားႏွင့္ ျမန္မာဘာသာစကားရွိ အနက္တစ္ခုထက္ ပိုေသာႀကိယာမ်ား၏ကြဲျပားျခားနားခ်က္မ်ားကို ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာ ျခင္း	Soe Soe Yee (Lecturer) Swe Swe Thant (Lecturer) Aye Myint Kyaing (Lecturer)	lexical	linguistic
57	ရုရွားဘာသာစကားရွိ တြဲဖက္စကားလံုးမ်ားကို ေလ့လာျခင္း	Win Win Thaung  (Lecturer) Pann Nu Yi (Tutor) Khaing Thizar Soe (Tutor)	lexical	linguistic
58	ရုရွားစာေရးဆရာမ်ား၏ ၀တၳဳတိုမ်ားမွ အသံုးမ်ားေသာ စကားစုမ်ားကို ေကာက္ႏုတ္တင္ျပျခင္း	Mu Mu Khin  (Lecturer)	lexical	linguistic
59	A.S Pughkin ၏ ကဗ်ာအခ်ိဳ႕ကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Win Pa Pa Aung (Lecturer) Yu Yu Mon  (Assistant Lecturer)	literature	languge
60	ျမန္မာ-ရွရွားရိုးရာ ယြန္းထည္လက္မႈပစၥည္းမ်ားကို ေလ့လာျခင္း	Ni Ni Shwe (Lecturer) (Lecturer) Yi Yi Htay (Assistant Lecturer) Nwe Nwe Lwin (Assistant Lecturer)	culture	languge
61	ျမန္မာဘာသာစကားႏွင့္ ရွရွားဘာသာစကားရွိ အညႊန္းစကားလံုး မ်ားႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာခ်က္	Hay Marn Jar Noo Moon(Assistant Lecturer) May Chan Myae Zaw (Assistant Lecturer) Su Sandi Thein  (Assistant Lecturer)	lexical	linguistic
62	A Comparative Study of the Usages of Phrasal Conjunctions in Russian and Myanmar	Aung Hlaing Myat (Assistant Lecturer) Aye Min Htut  (Assistant Lecturer)	lexical	linguistic
63	ထိုင္းေပါင္းစပ္ႀကိယာစကားလံုးမ်ား၏ အဓိပၸါယ္ကို ျမန္မာအဓိပၸါယ္ ႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာျခင္း	Su Su Khin (Lecturer)	language	morphology
64	ထိုင္းဘာသာရွိ လံုးထပ္စကားလံုးမ်ားႏွင့္ ျမန္မာဘာသာရွိ လံုးထပ္ စကားလံုးမ်ားကို ႏႈိင္းယွဥ္ ေလ့လာျခင္း	Khin Hnin Lwin (Lecturer)	language	morphology
65	အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းဆိုင္ရာ ဗုဒၶအဆံုးအမမ်ားကို အသံုးျပဳ၍ ျမန္မာဘာသာမွ ထိုင္းဘာသာသို႔ ဘာသာျပန္ဆိုရာတြင္ ေတြ႔ရွိရ ေသာ အခက္အခဲမ်ားကို ေလ့လာသံုးသပ္ျခင္း	Me Me Tin (Lecturer)	language	translation
66	ထိုင္းဆိုရိုးစကားမ်ားႏွင့္ ျမန္မာဆိုရိုးစကားမ်ားကို သဒၵါရႈေထာင့္မွ ေလ့လာျခင္း	Aye Aye Kyin (Lecturer)	language	morphology
67	ထိုင္းဘာသာ၀ိဇၨာဘြဲ႕ႀကိဳ ေက်ာင္းသားမ်ားတြင္ ေတြ႕ရေသာ ဦးေဆာင္စကားလံုးမ်ား၏ ျပႆနာမ်ား	KhinThida Soe (Assistant Lecturer) Ohnmar Aung (Assistant Lecturer)	language	morphology
68	အႏုပညာႏွင့္ အႏုပညာေ၀ဖန္ေရးအျမင္အခ်ိဳ႕ကို ဆန္းစစ္ေလ့လာ တင္ျပျခင္း	Khin Maung Yin (Lecturer) Shwe Kyay Mone  (Assistant Lecturer)	aesthetics	art
69	A Critical study of the Relationship between Buddhism and philoaophy in Japanese Culture	Pyone Pyone Su (Assistant Professor)	culture	phil of religion & culture
70	Historical Perspective on Maha Dhamma Yanthi Eindawya Zedi	Thin Thin Aye (Assistant Professor) Mya Phyu Moe  (Assistant Lecturer)	late komboung period	culture
71	ျမန္မာႏိုင္ငံသီတင္းကၽြတ္ပြဲေတာ္ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမီးေမွ်ာပြဲ အေၾကာင္း ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာျခင္း	San San Win  (Professor) Yu Yu Khaing  (Tutor) May Thu Aung  (Tutor)	literature	culture
72	An Analytical Study of Common Errors & Mistake Found in Myanmar Print Media	Thant Sin Aye  (Professor) Moe Yin Nyein (Lecturer) Sandar Htay  (Assistant Lecturer)	error analysis	applied linguistics
73	ျမန္မာအျဖည့္စကားမ်ားကို လက္ေတြ႕အတၱေဗဒ ရႈေထာင့္မွ ေလ့လာျခင္း	Yin Myo Tint (Assistant Professor)	cooperation implicature	pragmatics
74	စစ္အတြင္းေန႔စဥ္မွတ္တမ္းေဆာင္းပါးမွ သိပၸံေမာင္၀၏ ေရးဟန္ကို ေလ့လာျခင္း	Nwe Ni Tin(Assistant Professor) Naing Naing Htwe (Lecturer)	linguistis stylistics	stylistics
75	ဦးတိုး၏ ရာမရကန္မွ ဗ်ည္းတူစကားသံစိစစ္ခ်က္	Aye Mya Mya Soe  (Assistant Lecturer)	linguistis stylistics	stylistics
76	ျမန္မာဘာသာစကားစာစု တည္ေဆာက္ရာတြင္ေတြ႕ရွိရေသာ ၀ါစဂၤ အမ်ိဳးအစား သတ္မွတ္မႈ အေျခအေနမ်ားကို ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း	Theingi Htar  (Tutor)	word classes	corpus linguistics
77	US Foreign Policy Towards Cuba	Khin May Kyi (Lecturer) Min Min Thet (Lecturer)	international   relation	politics
78	Migrant Issues in Europe	Winmar Hlaing  (Professor) Thida San (Assistant  Professor)	international   relation	politics
79	Myanmar-China Relations after political Reform in Myanmar since 2012	Thant Yin Win (Lecturer) Kyaw Lin Htun (Lecturer)	international   relation	politics